Rift - Fan Site

Explikor: Update about localization team

1:04 pm, April 2, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Dear German and French version players:Ich bedauere, euch mitteilen zu müssen, dass ich mich schweren Herzens dazu entschlos [..] View

Explikor: Login problems = Technical issue

1:04 pm, April 2, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Quote: Originally Posted by quinnietgf i can log into the trion worlds website but i cant log into the [..] View

Explikor: Multi-core = Technical issue

1:04 pm, March 30, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Quote: Originally Posted by Jabasy I've Been using the Multi core Beta Experimental. I Use 8 core i7 an [..] View

Explikor: FR translation issues

1:04 pm, March 30, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor We're currently investigating this player report.Instant Adventure - Ashora - "Tuer" should be "Ramasser"? Sicaro [..] View

Explikor: 5th Anniversary Details

12:04 pm, March 11, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor 5th Anniversary celebration - content summary DE http://www.trionworlds.com/rift/de/2...-eures-lebens/ FR http://www.trionworlds.co [..] View

Explikor: Let the Games Begin

10:04 pm, March 9, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Happy 5th Anniversary everyone :160: Die Lokalisierung der deutschen Patch Notes im Glyph Client wurde auf den Stand der englisc [..] View

Explikor: Patron bonus display in German & French

12:04 pm, March 4, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Hello-- This issue reported in German also occurs in the French version, when completing quests that offer Patron bonuses of, for e [..] View

Explikor: Time-Sensitive Blog Post

10:04 pm, January 26, 2016 Quote: Originally Posted by Explikor Wenn ihr dies am 26. oder 27. Januar seht, dann lest euch doch den passenden Blog-Artiekl von den Dev- und Community-Teams durch:http [..] View

Explikor: Game Content and Thread Maintenance Notes

10:04 pm, December 17, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Bonjour & Hallo!Game Content Localization: StuffLocalized Patch Notes missing for 3.4 releases & 3.5 releases are now [..] View

Explikor: What to expect from this thread

12:04 pm, November 5, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Hello, everyone-- This thread was created to identify and address localization bugs. Prior to Heliodromus' first post about voiceo [..] View

Explikor: Current Known Issues, 3.4-4 Loc Patch Notes

1:04 pm, October 21, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Hello--This week it seems very unlikely we'll be able to translate the English 3.4-4 hotfix patch notes before the weekend. Sorry for [..] View

Explikor: 3.4 Loc Patch Notes, Current Known Issues

1:04 pm, October 10, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Hello everyone!3.4 localized patch notes are live in the Glyph patcher. We made our self-imposed deadline of "Friday in Europe&q [..] View

Explikor: Reminder: RIFT videos on YouTube have localized captions

1:04 pm, October 10, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Many Trion Worlds trailers and sizzle videos contain English voiceover. When that's the case and if we can't produce localized voice [..] View

Explikor: Official Localization Issue Reporting Thread

11:04 pm, July 30, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Quote: Originally Posted by esc2heaven Fine-Unwavering-Rune has a wrong translation (in german) after [..] View

Explikor: Loc Issue Status Summary

1:04 pm, July 30, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Localization Issue Status Summary 2015-07-29 17:00 Pacific Even if you don't see someone from Trion Loc posting here, we are making [..] View

Explikor: Thalasit-Barren -> Schergen bringen weisse; Crafting braucht grüne

1:04 pm, July 10, 2015 Quote: Originally Posted by Explikor Thank you very much for pointing out this issue. Based on this discovery, for the 3.3 patch we will change the German translations t [..] View